Слово «экслибрис» (ex Iflbris) пришло к нам из латыни и переводится как «из книг». Экслибрис (или книжный знак) - один из видов графики, владельческая метка книголюба и своеобразная эмблема его библиотеки.
Мода из прошлого
С Юрием Петровичем Листавичим мы познакомились по телефону. Он давал в газету объявление о продаже небольшого собрания экслибрисов, и я на него тут же откликнулся. Ведь возможность приобретения уникальных миниатюрных гравюр представляется не каждый день. Поэтому, не откладывая в долгий ящик, мы с ним сразу договорились о встрече.
Юрий Петрович оказался очень интересным, начитанным пожилым человеком. На мой вопрос, почему он решил расстаться со своими экслибрисами, последовал такой ответ: «Возраст берет свое, и хотелось бы, чтобы собрание попало в достойные руки. Чтобы оно сохранилось целиком, а не было разбито или распродано по частям». Выяснилось, что Юрий Петрович - художник. Мало того, в свое время сам серьезно занимался созданием экслибрисов...
Знак как искусство
Обычно экслибрис вклеивался на внутренней стороне книжного переплета, в левом верхнем углу. Почему «вклеивался»? Да потому что мода на владельческие книжные знаки постепенно проходит. Ведь иметь обширную личную библиотеку, к сожалению, становится уже немодно.
Выглядят экслибрисы по-разному. Однако неотъемлемой частью любого книжного знака является текст: «Exlibris», «Экслибрис» или просто «Из книг...». Дальше обычно следует фамилия или инициалы владельца книжного собрания (или отдельного произведения). К примеру, «Из книг А.П.» или «Exlibris Петрова Н.». Вкупе с оригинальным изображением получается графически оформленный личный знак владельца.
Книжные гравюрки, как правило, заказывают у художников. А те уже сами (за редким исключением) выбирают графическую технику исполнения. Это может быть рисунок тушью, ксилография (гравюра на дереве) или литография. Эскиз экслибриса демонстрируется заказчику, и если последний его утверждает, художник приступает к выполнению работы.
Юрий Петрович показал мне крохотную вещицу, которая оказалась штемпелем. Вырезанный на обычном линолеуме, он служил для тиражирования экслибрисов. Как пояснил хозяин штемпеля, современные художники способны отпечатать до тысячи экслибрисов. Большие тиражи (если библиотека немаленькая!) обычно выполняются уже в типографии.
У истоков
Самые ранние экслибрисы появились в Германии в XVI веке практически одновременно с первыми книгами Гутенберга. Поэтому неудивительно, что немецкие художники стали первыми, кто обратился к созданию крохотных шедевров. Из наиболее известных можно назвать Альбрехта Дюрера и Лукаса Кранаха-старшего. Считается, что Россию с экслибрисом познакомил царь Петр I. В начале XVIII века из своих путешествий по Европе он привез немало книг. Были среди них и украшенные миниатюрными гравюрами. Среди русских художников, которые не брезговали малой графикой, были и такие именитые как Иван Билибин, Александр Бенуа, Мстислав Добужинский и Елена Лансере.
Естественно, первыми владельцами экслибрисов были царственные особы, важные государственные чины, представители знати. Их книги чаще всего украшались изображениями гербов. А вплетенные в них гордые девизы писались на латыни.
Отражение характера
С появлением экслибрисов возникло и их коллекционирование. А с ним - и название собирательства, экслибристика. Впрочем, постепенно изучение книжных знаков превратилось во вспомогательную историко-художественную дисциплину. А изучать есть что! Ведь любой книжный знак - это, в первую очередь, отпечаток определенной исторической эпохи. К примеру, для XVIII-XIX веков были характерны так называемые суперэкслибрисы. Они были выполнены золотом поверх книжного переплета.
Но главное, что экслибрис стал отражением литературных пристрастий, профессиональных и любительских интересов, духовного мира, а нередко и личных черт характера владельца книги. Как выразился в своей статье о книжных знаках Марк Кабаков, «каждый экслибрис - шарада, разгадывать которую необыкновенно интересно». И с ним нельзя не согласиться. Например, в личной библиотеке военного и миниатюрные книжные гравюры дышат какой-то собранностью, армейским порядком. А сами книги, кажется, выстроились с учетом им одним известной субординации. На экслибрисах врачей черепа соседствуют с хирургическими инструмента ми, а сложная медицинская техника - с аллегорическими фигурами.
Самостоятельный жанр
В XX веке экслибрис превратился практически в самостоятельный жанр графического искусства. Именно на это время приходится расцвет собирательства книжных знаков и так называемых личных листов (графический лист большего, чем экслибрис, размера, но малого тиража). Со слов одного коллекционера, такой графический лист гораздо лучше, реальнее отражает личность владельца, событие, эпоху, чем знак, воплощающий единственную связь - с книжным собранием. Впрочем, личный лист редко попадает на форзац книги. Чаще он оседает в папках экслибрисистов.
Юрий Петрович сообщил мне, что коллекционером экслибрисов себя не считает. Потому и говорит о них как о собрании, а не как о коллекции. На мой недоуменный вопрос, откуда же у него их столько, ответил просто: «Мы, художники, очень часто получали образцы выходящих в свет экслибрисов. Чтобы, так сказать, находиться в курсе событий».
В Музее экслибриса и миниатюрной книги в Москве собрано около 50 ООО книжных знаков из 34 стран мира. Однако он уже давно не является единственным в своем роде. «Филиалы» открылись и в других странах. Крохотные шедевры графического искусства вызывают у людей интерес. Ведь, как сказал один истинный ценитель экслибриса, «эта миниатюрная гравюра делает каждую книгу уникальным именным экземпляром, являясь одухотворенным посредником между личностью художника-создателя и владельцем-книголюбом. Это дитя двух родителей, и зачато оно в любви, согласии и взаимности».
Рольф МАЙЗИНГЕР